Bornholmske fotografer
www.bornholmskefotografer.dk
  • Om
    • Alfabetisk fortegnelse
    • Fotografer by for by >
      • Fotografer i Allinge
    • Fotografer, alfabetisk, vejvisere mv.
    • Bornholmske pressefotografer
    • Bornholmske Fotografer 1839-1939 >
      • 100 år foto Bornholm K. Thorsen
      • Fotografiets fødsel - og den lange optakt
      • Om fotografi
    • Udstillinger & fotografer
    • Vore hjemmesider
    • Kontakt
  • Fotografien
    • Indentificere fotografer
    • Kvindelige fotografer
    • Foreninger >
      • Fotohandlerforeningen
      • Fotoklubben
    • Kanonfotografer
    • Fotografisk litteratur før 1900
    • Om at fotografere i 1860erne
    • Amatørfotografiiet
  • Pioner
    • Før fotografiet
    • Fotografiet 1839-1865
    • Olsen, A. daguerrreotypist 1847
    • Riberholt, W.F., Rønne
    • 1858 omrejsende fotograf
    • "Stribet gulvtæppe"-fotograf
    • Messmann, J.A. 1838-1902
    • Eberhardt, H.C., Rønne
    • Steffensen, F., Rønne
    • Koefoed, Mathias, Rønne, Norge
    • Barby, Heinrich Hermann
    • Plymouthz Australia >
      • Fotograf Plymouthz i New Zealand
    • C. Christensen Thomhav, Kbh mm
    • Anonyme visitkortfotos
  • 1864-1888
    • Gottlieb Støckel, 1839-1889, Rønne >
      • Støckels fotoatelier mv
      • En søns erindringer, Støckel
      • Sofus Juncker Jensens erindringer Støckel
      • Støckel-familien >
        • Støckels selfies
      • Byerne >
        • Allinge-Sandvig
        • Gudhjem
        • Hasle
        • Nexø
        • Rønne >
          • Rønne Havn
          • Rønne, Havnebugten
        • Svaneke
      • Prospekter >
        • Hammeren >
          • Hammershus
        • Christiansø, Støckel
        • Klippepartier
        • Ude på landet
        • Snebilleder
        • Posselts Album 1887
      • Stormflod 1872
      • Bautasten 1869
      • Kirkerne
      • Stereoskopbilleder >
        • Støckels egen samling af stereobilleder
        • Rønne
        • Almindingen og Ekkodalen
        • Gudhjem
        • Randkløven
        • Helligdommen
        • Hammershus og Hammeren
        • Johns Kapel
        • Christiansø
      • Skoler og andre grupper
      • Rønne Theater
      • Erhverv >
        • Stibolt., produktion
        • Hjorths Fabrik, produktion
      • Militær
      • Portrætter, glasplader >
        • Originaler
      • Datering af portrætterne >
        • Portrætter, collager
        • Portrætter 1860erne
        • Portrætter 1870erne
        • Portrætter 1880erne
      • Kabinetkortfotografier
      • Store familiebilleder
      • Posselts Album 1887
    • Johan Hansen, 1833-1905, Nexø >
      • Johan Hansens familie, Skelde
      • Johan Hansens familie
      • Hansen & Bloch
      • Gudhjem
      • Nexø >
        • Markergården i Nexø 1905
        • Havnebilleder
      • Bautasten, Johan Hansen
      • Snogebæk
      • Svaneke
      • Stormflod 1872, Svaneke
      • Kirker
      • Portrætfotografering 1865-1905 >
        • Portrætter 1865-1875
        • Portrætter ca. 1875-1885
        • Portrætter 1885-1890'erne
        • Portrætter 1890'erne J. Hansen
        • Kabinetfotos
        • Grupper
        • Bornholmsk dragt
        • I gammel lånt dragt
      • Skolebilleder
      • Landbrugsbygninger
      • Curiosa
      • Johan Hansens glasplader 18x24
    • Thor Spelling, 1837-1899, Rønne >
      • Portrætter >
        • CDV - Krystalgade
        • CDV - Lille Torv - ældste
        • CDV - Lille Torv - yngste
        • Portrætter kabinet
        • Børneportrætter
        • Bornholmske dragter
      • Grupper
      • Skibene
      • Bøndergårde
      • Topografiske billeder >
        • Christiansø
  • 1888-1895
    • Chr. A. Møller, Rønne, 1888-1928 >
      • Portrætter, cdv & kabinet
      • Grupper, fx skoler >
        • Grupper, familier
        • Teaterbilleder
      • Møllers prospekter >
        • Bornholm præsentation
        • Rønne Kirke
      • Møllers postkort >
        • Rønnebilleder
      • Møllers stereobilleder
      • Møllers opgaver for BM
    • Th. Yhr, Rønne, 1888-1938 >
      • Personalia familie >
        • Portrætter visitkort Rønne
        • Portrætter visitkort Rønne&Aakirkeby
        • Portrætter, visitkort, A Aakirkeby
        • Portrætter kabinetkort
        • Børneportrætter
        • Dragtbilleder
        • Gruppebilleder
        • Portrætter, nyere
      • Prospekter >
        • Rønne
        • Hammershus
      • Søfart, Yhr
      • Jernbane, Yhr
      • Håndværk, Yhr
      • Militær, Yhr
      • Cykler, Yhr
      • Kuriosa, Yhr
      • Aakirkeby, Yhr
    • Valdemar Myhre, Svaneke, 1889-1915 >
      • Svaneke >
        • Havnen i Svaneke
        • Bølger i havnen
        • Stubmøllen i Svaneke
      • Fiskerlejer >
        • Ypnasted
        • Bølshavn
        • Listed
        • Grisby
        • Aarsdale
      • Turisme div. >
        • Naturbilleder
        • Gudhjem
        • Trykte postkort
      • Interiørbilleder
      • Folkelivsskildringer >
        • Fiskere
        • Håndværkere
        • I bornholmsk dragt
      • Personalia >
        • Børn
        • Gruppefotos
        • Post-mortem
      • Teater mm. >
        • Pressefotos
        • Teater i Svaneke
    • Bendt Kjøller, Allinge, 1890-1908 >
      • Bendt Kjøllers familie
      • Bendt Kjøllers Nordbornholm >
        • Allinge
        • Allinge Havn
        • Sandvig
        • Hammeren
        • Hammershus
        • Hammerhavnen
        • Olsker
        • Rutsker, Vang, Helligpeder
      • Bendt Kjøllers Østbornholm >
        • Rø
        • Helligdomsklipperne, Bendt Kjøller
        • Bendt Kjøllers Gudhjem >
          • Gudhjem Havn
      • Bendt Kjøllers Sydbornholm >
        • Bendt Kjøllers Nexø
      • Bendt Kjøllers Midtbornholm
      • Bendt Kjøllers Hasle
      • Bendt Kjøllers Christiansø
      • Strandinger, skibe
      • Bendt Kjøller, natur
      • Bendt Kjøller, interiørbilleder
      • Personalia >
        • Portrætter, atelier
        • Portrætstudier
        • Gruppebilleder
    • Johs. Chr. Glistrup, Nexø, 1890-1906 >
      • Portrætter
      • Dragtbilleder
      • Glistrup juniors negativer
    • Andersen, Eugenie, Allinge 1890-1893
    • Ad. Petersen, Allinge, 1893-1911 >
      • Topografiske billeder
      • Portrætter
    • Louise Kaas, 1894-1897, Aakirkeby
  • 1896-1900
    • Elleby, Janus Gottfred, 1896-1932 >
      • Elleby, fotograf og billedhugger
    • Rydahl, P., Allinge, 1897
    • Ingeborg Bertelsen, Aakirkeby, 1897-1900 >
      • Portrætter
      • Højskolebilleder
    • Paul Müller, Rønne, 1898-1906 >
      • Müllers visitkortbilleder
      • Müllers kabinetfotos
      • Müllers grupper
      • Portrætfotografering glasplader
      • Glasplader fra BM visit
    • Soltau Sivertsen, Hasle, 1898-1912 >
      • Portrætter
      • Grupper
      • Erhverv
      • Topografi, bygninger
    • Fred. Jensen, Svaneke, 1898-1919 >
      • Svaneke
      • Gudhjem
      • Christiansø
      • Skoler
      • Gårde og landskaber
      • Håndværkere
      • Stereobilleder >
        • Fred. Jensen, Stereo Bornholms Museum
        • Fred. Jensen, Stereofotos, danske mv
      • Industriudstilling i Svaneke 1908
    • Edemann, Chr. Bang, Svaneke
    • Sørensen, Karen, Allinge
    • Holm, A. Gudhjem, 1900-1908 >
      • Portrætter
      • Portfolio Personalia
      • Portfolio Topografi
  • 1900-1920
    • Atelier i Allinge, flere fotografer >
      • Samling af glasplader BØA
      • Alfred Kjøllers "fond" Hammerhusbaggrunden
    • H.P. Jacobsen,Allinge, 1900-1908, Allinge >
      • Portrætter
      • Grupper, H.P. Jacobsen
      • Genrebilleder
      • Prospekter
      • Panoramabilleder HPJ
      • Stormflod og strandinger
      • Postkort
      • Stereoskopbilleder
      • Stereopostkort
      • 8x8 lysbilleder, H.P. Jacobsen
    • Victor Lund, 1874-1944, Allinge - Rønne >
      • Portrætter
      • Ejendomme
    • Petersen, A.G., Gudhjem
    • Magdalene Hansen, Nexø, 1905-1931 >
      • Folklore, teater mm.
      • Topografiske billeder Magd. H.
      • Postkort, Magd. Hansen
      • Portrætter >
        • Portrætter børn
      • Dragtfotos
    • Hansen-Ladegaard 1916-1931
    • Alfred Kjøller, Allinge, 1911-1957 >
      • Fotografen i årstal
      • Allinge-Sandvig
      • Naturlandskaber >
        • Billeder fra Hammeren
      • Topografiske billeder
      • Portrætter >
        • Folk i arbejde
      • Portrætter af børn
      • Grupper
      • Folkeliv og teater
      • Interiører
      • Sovjetrussiske portrætter
    • Ipsen & Møller, Nexø >
      • Topografiske billeder Ipsen & Møller
      • Portrætter Ipsen & Møller, Nexø
    • Ad. Møller, Nexø, Aakirkeby, Rønne >
      • Portrætter
      • Skoler og konfirmander
      • Prospekter
      • Trykte postkort
    • Andreas Ipsen, 1904-1958, Østermarie >
      • Allinge 1911-1916
      • Nexø 1919-1923
    • Pedersen, Alfred, Allinge
    • Otto Gornitzka, Allinge, 1905-1934 >
      • Familiebilleder
    • Munch, V. Hasle
    • Augusta Schou, Rønne, 1906-1919 >
      • Portrætter
      • Augustas glasplader
      • Grupper
      • Teater billeder
    • Charles Svendsen, Gudhjem-Hasle >
      • Fotografen i årstal
      • Ch. Svendsen i Gudhjem
      • Atelieret på Torvet i Hasle
      • Pressefotograf, Charles Svendsen
      • Portrætfotografering
      • Grupper Hasle
      • Svendsens prospekter
    • Møller Bodil, Nexø, Aa, Rønne
    • Karl Kofoed, Rønne, 1911-1930 >
      • Reportagebilleder
      • Topografiske billeder
      • Gruppebilleder
      • Portrætter
    • Ida Petersen, Gudhjem 1912-1916 >
      • Ida Petersens glasplader
    • Ch. L. Sundbøll, Rønne, 1911-1918 >
      • Portrætter
      • Grupper
      • Rønne
      • Nexø
      • Kirker på Bornholm
      • Skoler
      • Gårde og husmandssteder
      • Interiørbilleder
      • Forretninger - butikker
      • Militærparade 1912
    • Olsen, Chr. og Jenny Nyholm, Svaneke, 1916-1917 >
      • Døde af tuberkulose
      • Atelierfotografering
    • Beinthin, H.H., Gudhjem 1916-1919
    • Karen Hansen, Svaneke, 1918-1930
    • Carl Chr. Andersen, Olsker.
    • Jørgensen, E.M, Rønne
  • 1920-2000
    • Kaare Rasmussen, Gudhjem & Rønne 1921-1969 >
      • Gudhjemtiden 1921-1928 >
        • Byerne
        • Land- og byejendomme
        • Interiører
        • Erhverv
        • Landbruget
        • Skovene
        • Personer, udeoptagelser
        • Personer i atelier
        • Uddannelse, konfirmation, sport, kultur
        • Kirker og missionshuse
      • Industri 1930ff
      • Landbrug 1930ff
      • Portrætter
      • Grupper 1930ff
    • Viggo Rønne, Gudhjem, 1885-1966
    • Walter Bjerregaard, Rønne, 1931-1963 >
      • Pressefotos
    • H. Chr. Lund, Allinge, 1920erne
    • Poulsen, Marie, Hasle
    • Asger Berghagen, Nexø, 1928-1970 >
      • Fotografassistent Kjøllers billeder 1938
      • Grupper, Berghagen
      • Portrætter, Berghagen
      • Topografi, Berghagen
    • Arne Grønvang Nielsen, Rønne mm 1933-1949
    • Arling, Kai, fotograf i Svaneke og Nexø
    • Asta Kofod, Rønne, 1930-1976
    • Johannes Hammer, Svaneke, 1933-1993 >
      • Grupper - skoler mv.
    • H.P. Nielsen, Polyfoto, 1916-1998, Rønne >
      • Portrætter, Polyfoto
      • Grupper, Polyfoto
      • Naturoptagelser, Polyfoto
      • Topografi, Polyfoto
      • Diverse, Polyfoto
    • Willy Hansen, Rønne, 1945-1963 >
      • Willy Hansens fotos
      • Kulbrydning ved Hasle
    • Svendsen, Svend Aage, Hasle 1950-1992 >
      • Sv. Aa. Svendsens fotos
    • Algot Rasmussen, 1919-1996, Rønne >
      • Algots Bornholm
      • Industrifotografering
    • Bjarne Ilsted Bech, f. 1931 i Rønne, fotograf fra 1953
    • Kjøller, Bendt, jun. 1957-1985
    • Ruben Jensen, 1932-1989
  • Kunstfotografer
    • Andersen, Hans Fr., Rønne, 1879-1934
    • Borch, Sigfred, 1849-1933, Allinge >
      • Karahavet 1882-1883
      • Risenholm-samlingen >
        • Billeder fra Hammeren
        • Stereobilleder
      • S. Borchs album
      • S. Borchs glasplader
      • S. Borchs postkort
    • Emil Hansen, Gudjem, amatørfotograf >
      • Emil Hansen, portfolio
    • Hansen-Svaneke, Bertel, maler
    • Hansen, Thomas, Risegård, Aaker
    • Hjorth, Peter, 1873-1959, keramiker >
      • Hjorth-familien
      • Rønne
      • Hjorths Fabrik
      • Sandvig
      • Bornholm div. Peter Hjorth
    • Holm, H.P. Rønne, museumsforvalter
    • Johansen, Dam, 1904-1968, tolder >
      • Dam Johansens møller
      • Billeder fra Nexø
    • Kjøller, Frede, lærer, 1912-1988 >
      • Frede Kjøllers Folkeminder
      • 2. optegnelsesbog Frede Kjøller
      • 3. optegnelsesbog Frede Kjøller
      • Frede Kjøllers gårde
    • Koefoed, Thorvald
    • Pedersen, Anton, Allinge mv. >
      • Personalia
      • Stereobilleder
      • Postkort
      • Børnehjælpsdag
    • Pedersen, Mathias, 1883-1966, Østermarie >
      • Fotografen privat
      • Østermarie
      • Bølshavn Ypnasted
      • Bornholm
      • Personer og grupper
      • Erhverv
    • Sonne, Herman, 1880-1940 >
      • Sonnes billeder fra Rønne
      • Familien Sonne i Storegade
      • Familien på udflugt
      • Bekendte og familie
      • Personer
      • Sonnes modelskibe

Augusta Schou - teaterbilleder "I Piblamarken" - 1910

Se også: Hovedsiden om Augusta Schou HER, Portrætter HER, Grupper HER, Glasplader HER
Picture
Skuespillertruppen bag "I Piblamarken". Fotograf Augusta Schou. Bagerst fra venstre: 1. Hans Nielsen (Andris Kofoed). 2. Komponist og ingeniør Fenger Grøn. 3. Forfatter og præst Laurits Wessel (Lena). 4. Fru Grøn. 5. Maskinchef Viktor Dam (Rising). 6. Ingeniør Hans Vilhelm Sonne. Forreste række 7. Matematiker Vilhelm Andersen (Birking). 8. Frøken Sonne (Sara?). 9. Frøken Edith Petersen, Rønne (Borita?). 10. Frøken Jørgensen, hushoderske for Wessel (husholderske for Birkin). HV Jørgensens samling, BØA
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Foto Augusta Schou, af Laurits Wessel, 1886-1939, forfatter til Piblamarken m.fl.
Fra førsteopførelsen af "I Piblamarken" (På Frierfødder) af stud. theol Laurits Wessel, 1886-1939, på Rønne Theater i 1910, fotograferet af Augusta Schou.

Forestillingen blev opført første gang 3. januar og (vist nok) 15 gange med vældig stor succes, både på teatret og rundt omkring på øen. Folk var ellevilde med at skuespillerne talte bornholmsk. Det var Wessels  studenterkammerater der opførte stykket - vi må tro de har været bornholmere - og det var Wessel selv, der spillede den skrappe skomagerfrue Lena (med lyst tørklæde og strikket sjal).
Før det havde de samme studenter opført "I Piblamarken" i København i 1909. Wessel havde skrevet stykket som kun 21årig til fordel for en fattig ven, der studerede medicin. Musikken var skrevet af en af Wessels venner, nordmanden, stud. polyt. Fenger Grøn. Succesen fulgte Wessel op med dialektkomedien "Râzapâsijn", også med musik af Fenger Grøn. De regnes ikke for mesterstykker, men med kvikke replikker, gode indlagte sange og velklingende musik.
Laurits Wessel var vokset op på en lille landejendom nord for St. Sursænkegård i Knudsker; forældrene, Niels og Anna Lassen Wessel, var landarbejdere på gården og var indvandret fra Skåne, fra egnen mellem Ystad og Simrishamn. Deres begavede søn læste teologi og var fra 1921 præst i Egeslevmagle på Sjælland. En bror udvandrede til USA. En søstersøn, Frode W. Borg, har skrevet om sin onkel i Jul på Bornholm 1984.

Handlingen: Den fattige skrædder, hans skrappe kone Lena, den rige gårdmand, ungdommen på højskolen, de unge som ikke må få hinanden, osv - og alt ender selvfølgelig lykkeligt. Handlingen foregår omkring århundredskiftet, de to første akter i Måns Peters stue, tredje akt i skolelærer Birks have. Wessel var bl.a. inspireret af sin baggrund i det fattige landarbejderhjem og af sine årlige besøg hos røgeriejer Jens Jørgen Jacobsen i Aarsdale.
I Piblamarken blev først genoptaget 1941, fordi Wessel i mellemtiden havde nedlagt forbud mod opførelse, medens han havde embede som præst. Det var det første skuespil skrevet i bornholmsk dialekt og det blev det første af en række nyskrevne dialektspil opført af bornholmske amatørskuespillere.

Picture
Bornholms Avis 14. februar 1910, Augusta Schou.

Liden Stine fra "I Piblamarken" er skrevet af Laurits Wessel
Picture
Liden Stina hadde iven som to stjerner små.
Allrahælst va`d Smeddens Hannes, Stina tite på!
dikke do å daja, nikke no å naja!
Allrahælst va`d Smeddens Hannes, Stina tite på!

Stina bânt râuahøstinj ætte Hannes´ sajs;
så på sjøns hanj bâra te`na, ble hon rø mæst strajs!
dikke do å daja, nikke no å naja!
så på sjøns hanj bâra te`na, ble hon rø mæst strajs!

Sodd di så ver Unjarna i Râuinjs Stakkasjæl,
Drikkalajl å Mâdakorr va sjæled dom imæl.
dikke do å daja, nikke no å naja !
Drikkalajl å Mâdakorr va sjæled dom imæl.
Lyzte hansa Ansajt då, som soln hon gjorr i maj
tælla Âuseds Kjærna små nok Stina spode saj.
dikke do å daja, nikke no å naja!
tælla Âuseds Kjærna små nok Stina spode saj.

Snakte hanj om Huz me Avl å Hyjl bâg Havagjâr,
læjde hon me Støjespån - å hadde injed svâr.
dikke do å daja, nikke no å naja!
læjde hon me Støjespån - å hadde injed svâr.

Foldes di frå Marken jemm, å Månanj hanj sto runj,
nev hajn na i Kjæutana å kjysste na på munj!
dikke do å daja, nikke no å naja!
nev hajn na i Kjæutana å kjysste na på munj!
Picture
Picture
En strid om ophavsret i Bornholms Tidende Augusta Schou, 15. og 19.2.1910.
Picture
Bornholmeren 23. august 1986. Augusta Schou. Postkortfejden - skrevet af Eyvind Lind.
Picture
Picture
Hovedsiden: fotohistorie.com HER. Derfra kommer du videre til mine andre hjemmesider. Følg mig på FB: HER. annvibekeknudsen@gmail.com
Hjemmesiderne er udarbejdet fra 2012, sidst opdateret 2021

Hvis DU har informationer om nogle ældre bornholmske fotograferne, så giv mig gerne et par ord - se under "Om" - kontaktsiden.
En hjemmeside om bornholmske fotografer i 150 år - fra den første daguerreotypist som tog billeder i 1847 - til den digitale teknik tog over lige før 2000
Se siden HER med oversigt over bornholmske fotografer. Du er velkommen til at bruge billederne, men vær venlig at angive hvor du har dem fra.
© Webmaster og forfatter: Ann Vibeke Knudsen.